SE VENDE UNA CASA EN TÍJOLA (ALMERÍA). EN TÍJOLA

Se vende una casa en Tíjola (Almería). El inmueble se encuentra situado en el centro del pueblo y en una ubicación y orientación muy buena: solamente en su lado norte está pegada a otra casa, pero en las otras orientaciones (este, sur, oeste) tiene vistas a la calle Barcelona, calle Valencia, al campo, una plaza con árboles, y la ermita del Socorro. El solar que ocupa la casa es de 100 metros cuadrados, y ésta se erige en tres plantas: planta baja (dedicada a almacén y cocheras), primera planta (vivienda) y segunda planta (vivienda), además de una terraza (con muy buenas vistas) y una habitación (en esta terraza) para barbacoa u otros usos. La antigüedad es de unos 40 años, pero su construcción está hecha sobre una buena estructura de hormigón. Medios de contacto: 639 35 98 92 ; twigloo@msn.com

HOUSE FOR SALE. In Tíjola, Almería, Spain. The building is situated at the centre area of the village, with a prime position and a very good orientation: only at the north side, the building is joined with other house, but for the other orientations (East, West, South), it is overlooking Barcelona street, Valencia street, the countryside, a square full of trees, and the Socorro chapel. The site of the building occupies 100 (110) square meters. The building rises in three floors: ground floor (for warehouse and garages), first floor (housing), second floor (housing), third floor (flat roof with a room for barbecue or other uses). The age of the building is of 40 years, but its construction has been made with an excellent concrete structure. Contact: + 34 639359892 ; twigloo@msn.com

MAISON À VENDRE. À Tíjola, Almería, l’Espagne. La maison est située á le centre de la ville, avec une très bonne position et orientation : seulement au nord, la maison est contiguë avec une autre maison, mais les autres orientations (Est, Ouest, Sud) sont exposés á rue Barcelona, rue Valencia, la champagne, une place remplie d’arbres et l’ermitage du Socorro. Le terrain de la maison occupe 100 (110) mètres carrés. Le bâtiment est élevé par trois étages : rez-de-chaussée (pour entrepôt et garages), premier étage (maison), second étage (maison), troisième étage (terrasse et une chambre pour barbecue et autres utilisations). Le bâtiment a 40 ans, mais sa construction est de bonnes structures de béton armé. + 34 639359892 E-mail: twigloo@msn.com