ATICO RENOVADO DE 2 HABITACIONES EN EL CENTRO DE EMPURIABRAVA, MUY CERCA DE LA PLAYA EN CASTELLÓ D'EMPÚRIES

Ven a descubrir este magnífico apartamento de 2 dormitorios en el corazón del puerto deportivo de Empuriabrava con Safti. Está ubicado en el segundo y último piso sin ascensor de un condominio pequeño y bien mantenido. Tras una reforma completa, es un apartamento de lujo y contemporáneo con iluminación LED, aire acondicionado reversible, doble acristalamiento para un óptimo aislamiento térmico y acústico. La cocina está equipada con una isla central de espacio abierto en la sala de estar. En la continuidad, podrá beneficiarse de una hermosa terraza sin frente para este Atico. El baño equipado con ducha a ras de suelo y un inodoro suspendido lo hace óptimo para un fácil mantenimiento... Este piso se vende amueblado y lo único que tienes que hacer es dejar la maleta para hacer todo a pie... La playa, tiendas, canales y restaurantes están a un corto paseo... ¡No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información! Venez découvrir ce magnifique appartement de 2 chambres au coeur de la marina d'Empuriabrava avec Safti. Il se situe au deuxième et dernier étage sans ascenseur d'une petite copropriété bien entretenue. Après une rénovation complète, c'est un appartement standing et contemporain avec éclairage LED, climatisation réversible, double vitrage pour une isolation optimale au niveau thermique comme acoustique. La cuisine est équipée avec un ilot centrale en open space sur le séjour. Dans la continuité, vous pourrez profiter d'une belle terrasse sans vis a vis pour cet Atico. La salle d'eau équipée d'une douche à l'italienne et d'un WC suspendu la rend optimale pour un entretien facile... Cet appartement est vendu meublé et vous n'aurez qu'a poser vos valise pour tout faire a pied... La plage, les commerces, les canaux et les restaurants sont a quelques pas... Come and discover this magnificent 2 bedroom apartment in the heart of the Empuriabrava marina with Safti. It is located on the second and last floor without elevator of a small, well-maintained condominium. After a complete renovation, it is a luxury and contemporary apartment with LED lighting, reversible air conditioning, double glazing for optimal thermal and acoustic insulation. The kitchen is equipped with a central open space island on the living room. In the continuity, you will be able to benefit from a beautiful terrace without opposite for this Atico. The bathroom equipped with a walk-in shower and a suspended toilet makes it optimal for easy maintenance... This apartment is sold furnished and all you have to do is put your suitcase down to do everything on foot... The beach, shops, canals and restaurants are a short walk away... Vine a descobrir aquest magnífic apartament de 2 habitacions al cor del port esportiu d'Empuriabrava amb Safti. Es troba a la segona i última planta sense ascensor d'un petit condomini ben cuidat. Després d'una reforma completa, es tracta d'un apartament de luxe i contemporani amb il·luminació LED, aire condicionat reversible, doble vidre per a un aïllament tèrmic i acústic òptim. La cuina està equipada amb una illa central d'espai obert a la sala d'estar. A la continuïtat, podreu beneficiar-vos d'una bonica terrassa sense oposat per aquest Atico. El bany equipat amb una dutxa a l'habitació i un vàter suspès fa que sigui òptim per a un fàcil manteniment... Aquest apartament es ven moblat i només cal deixar la maleta per fer tot a peu... La platja, botigues, canals i restaurants són a poca distància a peu... Kommen Sie und entdecken Sie dieses prächtige Apartment mit 2 Schlafzimmern im Herzen des Yachthafens Empuriabrava mit Safti. Es befindet sich im zweiten und letzten Stock ohne Aufzug einer kleinen, gepflegten Wohnanlage. Nach einer vollständigen Renovierung handelt es sich um ein luxuriöses und zeitgemäßes Apartment mit LED-Beleuchtung, reversibler Klimaanlage und Doppelverglasung für eine optimale Wärme- und Schalldämmung. Die Küche ist mit einer zentralen Freirauminsel im Wohnzimmer ausgestattet. In der Kontinuität können Sie von einer schönen Terrasse ohne Gegenüber für diesen Atico profitieren. Das Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und schwebender Toilette ist optimal für... Diese Wohnung wird möbliert verkauft und alles was Sie tun müssen, ist Ihren Koffer abzustellen, um alles zu Fuß zu erledigen... Der Strand, Geschäfte, Kanäle und Restaurants sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt... #ref:APA_4942